New flagship case study covering a GPU-backed whisper.cpp transcription API
reachable from Windows, iPhone, iPad and Android behind an authenticated
gateway — framed as a service offering with the office-productivity case
(roughly 5x typing throughput, unlimited, audio never leaves the premises).
Content:
- EN + ZH posts (same slug -> auto language switch)
- "Why it matters" opener, hire CTA with clickable WhatsApp + mailto
- Four documented traps: incomplete CUDA component selection, loopback bind
mistaken for a firewall problem, n8n Code nodes discarding binary + the
data0 key name, and nginx default.conf hijacking port 80
- Honest scoping of the auth model (access control, not hardened public API)
Assets:
- Custom OG image + 16:9 banner (generator entries appended, not patched
inside the template-literal maps)
Also marks Mem0 (B1) done and adds B1b to project-state.md.
- Refresh project-state.md with all completed work this session
- Add docs/post-guideline.md (title case, locale structure, frontmatter, publish flow)
- Reference it in README + hoelee-blog skill
- Derive lang from folder (posts/zh/* -> zh, else en); remove lang: frontmatter
- Change post route to [...slug] to capture nested zh paths
- Add nav language switcher (EN <-> 中文) + /zh/ landing page
- Default theme to dark (light opt-in via toggle)
- Translate hello-world-zh placeholder into English intro post
- Update case study: docker-compose sample + real install gotchas (commit history)
- Add docs/project-state.md (Tier 1/2/3 backlog)