[cleanup] Misc

Closes #5471, Closes #5312

Authored by: pukkandan, Alienmaster

yt_dlp/utils.py

@@ -2698,9 +2698,7 @@ def check_executable(exe, args=[]):
     return exe
 
 
-def _get_exe_version_output(exe, args, *, to_screen=None):
-    if to_screen:
-        to_screen(f'Checking exe version: {shell_quote([exe] + args)}')
+def _get_exe_version_output(exe, args):
     try:
         # STDIN should be redirected too. On UNIX-like systems, ffmpeg triggers
         # SIGTTOU if yt-dlp is run in the background.