A 30 MB file timed out a 120 s ffprobe on the share. The main loop's per-item try/except keeps the run alive (good) but turns that hiccup into a FAIL, leaving the file unconverted for the rest of the pass - so a probe is now retried three times before it is allowed to fail an item.