Files
hoelee-blog/public/subs/bells-of-the-winter-star.srt
T
hoelee 92f38184fb
Deploy / build (push) Successful in 30s
post: generating subtitles for songs that ship without timestamps
Tutorial on turning untimed AI-generated audio into LRC + SRT: align ASR word
timestamps against the KNOWN lyrics (SequenceMatcher) instead of trusting a
transcript, then a governor that rejects impossible anchors, refills runs by
unit-proportional duration, and enforces a 1.2 s minimum line gap.

Ships 18 English songs (342 subtitle lines, mean anchor coverage 0.96, 9/18
fully anchored) with synced lyrics plus downloadable .srt per track. Documents
both player bugs and the headless-Chrome numeric probe that finally caught them.
2026-10-20 22:09:34 +08:00

72 lines
1.4 KiB
Plaintext

1
00:00:08,499 --> 00:00:14,380
Ding-dong, ding-dong, ring out the bells...
2
00:00:18,199 --> 00:00:25,440
Snowflakes falling from the sky in silence pure and white
3
00:00:25,440 --> 00:00:34,560
Dressing every cedar bough in robes of silver light
4
00:00:34,560 --> 00:00:43,420
Listen to the steeple bells across the frozen square
5
00:00:43,420 --> 00:00:52,920
Sending out a melody upon the midnight air
6
00:00:52,920 --> 00:01:01,299
Ring, silver bells, across the winter snow
7
00:01:01,299 --> 00:01:10,200
Tell all the world the star has begun to glow
8
00:01:11,759 --> 00:01:19,280
Gloria, gloria, hear the angels sing
9
00:01:19,280 --> 00:01:28,260
Peace on the earth this holy night will bring
10
00:01:32,119 --> 00:01:39,340
Candles in the frosted glass are shining warm and clear
11
00:01:40,420 --> 00:01:48,260
Guiding every traveler home at the end of year
12
00:01:49,680 --> 00:01:57,400
Every chime is like a prayer ascending to the sky
13
00:01:58,260 --> 00:02:07,219
Watched by all the quiet stars that never pass us by
14
00:02:09,620 --> 00:02:17,439
Ring, silver bells, across the winter snow
15
00:02:18,219 --> 00:02:26,500
Tell all the world the star has begun to glow
16
00:02:28,000 --> 00:02:35,680
Gloria, gloria, hear the angels sing
17
00:02:37,139 --> 00:02:44,620
Peace on the earth this holy night will bring
18
00:02:49,300 --> 00:02:54,020
Gloria... peace on the earth.