hello-world: drop the recruiter address and the stale future tense

src/content/posts/zh/hello-world.md

@@ -16,7 +16,7 @@ banner: /banners/hello-world.jpg
 
 这里的每篇文章都有两种语言。英文版先写，中文版是完整翻译，而不是摘要——同一个 slug，放在 `/posts/zh/` 下面。
 
-大部分文章会是几种形态之一：
+大部分文章是几种形态之一：
 
 - **案例研究**——「我怎么做出 X」，包含架构和踩过的坑。
 - **教程**——一个难题、我试过什么、最后怎么修好的。
@@ -36,5 +36,5 @@ banner: /banners/hello-world.jpg
 ——一家面向马来西亚中小企业的网站设计与开发公司（邮箱托管是附带的服务，
 不是主业）。
 
-如果你是招聘方、客户，或者同样在动手做东西的人——这里的文章就是我的动态作品集。
+这里的文章是我的动态作品集，不是推销页：我做了什么、什么坏了、证据到底说了什么。
 可以从[最新文章](/posts/zh/)开始看。