TUN-3617: Separate service from client, and implement different client for http vs. tcp origins

- extracted ResponseWriter from proxyConnection
 - added bastion tests over websocket
 - removed HTTPResp()
 - added some docstrings
 - Renamed some ingress clients as proxies
 - renamed instances of client to proxy in connection and origin
 - Stream no longer takes a context and logger.Service

cmd/cloudflared/tunnel/configuration.go

@@ -245,9 +245,9 @@ func prepareTunnelConfig(
 		edgeTLSConfigs[p] = edgeTLSConfig
 	}
 
-	originClient := origin.NewClient(ingressRules, tags, log)
+	originProxy := origin.NewOriginProxy(ingressRules, tags, log)
 	connectionConfig := &connection.Config{
-		OriginClient:    originClient,
+		OriginProxy:     originProxy,
 		GracePeriod:     c.Duration("grace-period"),
 		ReplaceExisting: c.Bool("force"),
 	}