TUN-9016: update go to 1.24

## Summary

Update several moving parts of cloudflared build system:

* use goboring 1.24.2 in cfsetup
* update linter and fix lint issues
* update packages namely **quic-go and net**
* install script for macos
* update docker files to use go 1.24.1
* remove usage of cloudflare-go
* pin golang linter

Closes TUN-9016

vendor/go.uber.org/automaxprocs/internal/cgroups/mountpoint.go

@@ -18,6 +18,7 @@
 // OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
 // THE SOFTWARE.
 
+//go:build linux
 // +build linux
 
 package cgroups
@@ -94,8 +95,12 @@ func NewMountPointFromLine(line string) (*MountPoint, error) {
 
 	for i, field := range fields[_miFieldIDOptionalFields:] {
 		if field == _mountInfoOptionalFieldsSep {
+			// End of optional fields.
 			fsTypeStart := _miFieldIDOptionalFields + i + 1
 
+			// Now we know where the optional fields end, split the line again with a
+			// limit to avoid issues with spaces in super options as present on WSL.
+			fields = strings.SplitN(line, _mountInfoSep, fsTypeStart+_miFieldCountSecondHalf)
 			if len(fields) != fsTypeStart+_miFieldCountSecondHalf {
 				return nil, mountPointFormatInvalidError{line}
 			}