TUN-9016: update go to 1.24

## Summary

Update several moving parts of cloudflared build system:

* use goboring 1.24.2 in cfsetup
* update linter and fix lint issues
* update packages namely **quic-go and net**
* install script for macos
* update docker files to use go 1.24.1
* remove usage of cloudflare-go
* pin golang linter

Closes TUN-9016

vendor/github.com/stretchr/testify/assert/yaml/yaml_custom.go

@@ -0,0 +1,25 @@
+//go:build testify_yaml_custom && !testify_yaml_fail && !testify_yaml_default
+// +build testify_yaml_custom,!testify_yaml_fail,!testify_yaml_default
+
+// Package yaml is an implementation of YAML functions that calls a pluggable implementation.
+//
+// This implementation is selected with the testify_yaml_custom build tag.
+//
+//	go test -tags testify_yaml_custom
+//
+// This implementation can be used at build time to replace the default implementation
+// to avoid linking with [gopkg.in/yaml.v3].
+//
+// In your test package:
+//
+//		import assertYaml "github.com/stretchr/testify/assert/yaml"
+//
+//		func init() {
+//			assertYaml.Unmarshal = func (in []byte, out interface{}) error {
+//				// ...
+//	     			return nil
+//			}
+//		}
+package yaml
+
+var Unmarshal func(in []byte, out interface{}) error