TUN-9858: Remove proxy-dns feature from cloudflared

Remove the DNS over HTTPS (DoH) proxy feature built on CoreDNS due to
security vulnerabilities (GO-2025-3942, GO-2026-4289).

This removes:
- Standalone proxy-dns command (cloudflared proxy-dns)
- Tunnel subcommand (cloudflared tunnel proxy-dns)
- Proxy-dns flags for tunnel run (--proxy-dns, --proxy-dns-port, etc.)
- Config file resolver section support
- tunneldns/ package (CoreDNS-based implementation)
- Related component tests

BREAKING CHANGE: The proxy-dns feature is no longer available.
Users should migrate to alternative DNS over HTTPS solutions.

go.sum

@@ -1,8 +1,6 @@
 github.com/BurntSushi/toml v0.3.1/go.mod h1:xHWCNGjB5oqiDr8zfno3MHue2Ht5sIBksp03qcyfWMU=
 github.com/BurntSushi/toml v1.2.0 h1:Rt8g24XnyGTyglgET/PRUNlrUeu9F5L+7FilkXfZgs0=
 github.com/BurntSushi/toml v1.2.0/go.mod h1:CxXYINrC8qIiEnFrOxCa7Jy5BFHlXnUU2pbicEuybxQ=
-github.com/apparentlymart/go-cidr v1.1.0 h1:2mAhrMoF+nhXqxTzSZMUzDHkLjmIHC+Zzn4tdgBZjnU=
-github.com/apparentlymart/go-cidr v1.1.0/go.mod h1:EBcsNrHc3zQeuaeCeCtQruQm+n9/YjEn/vI25Lg7Gwc=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1/go.mod h1:G2ZrVWU2WbWT9wwq4/hrbKbnv/1ERSJQ0ibhJ6rlkpw=
 github.com/bytedance/sonic v1.12.0 h1:YGPgxF9xzaCNvd/ZKdQ28yRovhfMFZQjuk6fKBzZ3ls=
@@ -17,10 +15,6 @@ github.com/cloudwego/base64x v0.1.4 h1:jwCgWpFanWmN8xoIUHa2rtzmkd5J2plF/dnLS6Xd/
 github.com/cloudwego/base64x v0.1.4/go.mod h1:0zlkT4Wn5C6NdauXdJRhSKRlJvmclQ1hhJgA0rcu/8w=
 github.com/cloudwego/iasm v0.2.0 h1:1KNIy1I1H9hNNFEEH3DVnI4UujN+1zjpuk6gwHLTssg=
 github.com/cloudwego/iasm v0.2.0/go.mod h1:8rXZaNYT2n95jn+zTI1sDr+IgcD2GVs0nlbbQPiEFhY=
-github.com/coredns/caddy v1.1.2-0.20241029205200-8de985351a98 h1:c+Epklw9xk6BZ1OFBPWLA2PcL8QalKvl3if8CP9x8uw=
-github.com/coredns/caddy v1.1.2-0.20241029205200-8de985351a98/go.mod h1:A6ntJQlAWuQfFlsd9hvigKbo2WS0VUs2l1e2F+BawD4=
-github.com/coredns/coredns v1.12.2 h1:G4oDfi340zlVsriZ8nYiUemiQIew7nqOO+QPvPxIA4Y=
-github.com/coredns/coredns v1.12.2/go.mod h1:GFz31oVOfCyMArFoypfu1SoaFoNkbdh6lDxtF1B6vfU=
 github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.10.0 h1:tDnXHnLyiTVyT/2zLDGj09pFPkhND8Gl8lnTRhoEaJU=
 github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.10.0/go.mod h1:5j11xcw0D3+SGxn6Z/WFADsgcWVMyNAlSQupk0KK3ac=
 github.com/coreos/go-systemd v0.0.0-20190321100706-95778dfbb74e/go.mod h1:F5haX7vjVVG0kc13fIWeqUViNPyEJxv/OmvnBo0Yme4=
@@ -43,8 +37,6 @@ github.com/facebookgo/stack v0.0.0-20160209184415-751773369052 h1:JWuenKqqX8nojt
 github.com/facebookgo/stack v0.0.0-20160209184415-751773369052/go.mod h1:UbMTZqLaRiH3MsBH8va0n7s1pQYcu3uTb8G4tygF4Zg=
 github.com/facebookgo/subset v0.0.0-20150612182917-8dac2c3c4870 h1:E2s37DuLxFhQDg5gKsWoLBOB0n+ZW8s599zru8FJ2/Y=
 github.com/facebookgo/subset v0.0.0-20150612182917-8dac2c3c4870/go.mod h1:5tD+neXqOorC30/tWg0LCSkrqj/AR6gu8yY8/fpw1q0=
-github.com/flynn/go-shlex v0.0.0-20150515145356-3f9db97f8568 h1:BHsljHzVlRcyQhjrss6TZTdY2VfCqZPbv5k3iBFa2ZQ=
-github.com/flynn/go-shlex v0.0.0-20150515145356-3f9db97f8568/go.mod h1:xEzjJPgXI435gkrCt3MPfRiAkVrwSbHsst4LCFVfpJc=
 github.com/fortytw2/leaktest v1.3.0 h1:u8491cBMTQ8ft8aeV+adlcytMZylmA5nnwwkRZjI8vw=
 github.com/fortytw2/leaktest v1.3.0/go.mod h1:jDsjWgpAGjm2CA7WthBh/CdZYEPF31XHquHwclZch5g=
 github.com/fsnotify/fsnotify v1.4.9 h1:hsms1Qyu0jgnwNXIxa+/V/PDsU6CfLf6CNO8H7IWoS4=
@@ -95,7 +87,6 @@ github.com/gobwas/ws v1.2.1/go.mod h1:hRKAFb8wOxFROYNsT1bqfWnhX+b5MFeJM9r2ZSwg/K
 github.com/goccy/go-json v0.10.2 h1:CrxCmQqYDkv1z7lO7Wbh2HN93uovUHgrECaO5ZrCXAU=
 github.com/goccy/go-json v0.10.2/go.mod h1:6MelG93GURQebXPDq3khkgXZkazVtN9CRI+MGFi0w8I=
 github.com/godbus/dbus/v5 v5.0.4/go.mod h1:xhWf0FNVPg57R7Z0UbKHbJfkEywrmjJnf7w5xrFpKfA=
-github.com/golang/protobuf v1.2.0/go.mod h1:6lQm79b+lXiMfvg/cZm0SGofjICqVBUtrP5yJMmIC1U=
 github.com/golang/protobuf v1.3.3/go.mod h1:vzj43D7+SQXF/4pzW/hwtAqwc6iTitCiVSaWz5lYuqw=
 github.com/golang/protobuf v1.3.5/go.mod h1:6O5/vntMXwX2lRkT1hjjk0nAC1IDOTvTlVgjlRvqsdk=
 github.com/golang/protobuf v1.5.4 h1:i7eJL8qZTpSEXOPTxNKhASYpMn+8e5Q6AdndVa1dWek=
@@ -109,7 +100,6 @@ github.com/google/gopacket v1.1.19 h1:ves8RnFZPGiFnTS0uPQStjwru6uO6h+nlr9j6fL7kF
 github.com/google/gopacket v1.1.19/go.mod h1:iJ8V8n6KS+z2U1A8pUwu8bW5SyEMkXJB8Yo/Vo+TKTo=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20250418163039-24c5476c6587 h1:b/8HpQhvKLSNzH5oTXN2WkNcMl6YB5K3FRbb+i+Ml34=
 github.com/google/pprof v0.0.0-20250418163039-24c5476c6587/go.mod h1:boTsfXsheKC2y+lKOCMpSfarhxDeIzfZG1jqGcPl3cA=
-github.com/google/uuid v1.1.1/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/google/uuid v1.6.0 h1:NIvaJDMOsjHA8n1jAhLSgzrAzy1Hgr+hNrb57e+94F0=
 github.com/google/uuid v1.6.0/go.mod h1:TIyPZe4MgqvfeYDBFedMoGGpEw/LqOeaOT+nhxU+yHo=
 github.com/gorilla/websocket v1.4.1/go.mod h1:YR8l580nyteQvAITg2hZ9XVh4b55+EU/adAjf1fMHhE=
@@ -117,8 +107,6 @@ github.com/gorilla/websocket v1.5.0 h1:PPwGk2jz7EePpoHN/+ClbZu8SPxiqlu12wZP/3sWm
 github.com/gorilla/websocket v1.5.0/go.mod h1:YR8l580nyteQvAITg2hZ9XVh4b55+EU/adAjf1fMHhE=
 github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.26.3 h1:5ZPtiqj0JL5oKWmcsq4VMaAW5ukBEgSGXEN89zeH1Jo=
 github.com/grpc-ecosystem/grpc-gateway/v2 v2.26.3/go.mod h1:ndYquD05frm2vACXE1nsccT4oJzjhw2arTS2cpUD1PI=
-github.com/grpc-ecosystem/grpc-opentracing v0.0.0-20180507213350-8e809c8a8645 h1:MJG/KsmcqMwFAkh8mTnAwhyKoB+sTAnY4CACC110tbU=
-github.com/grpc-ecosystem/grpc-opentracing v0.0.0-20180507213350-8e809c8a8645/go.mod h1:6iZfnjpejD4L/4DwD7NryNaJyCQdzwWwH2MWhCA90Kw=
 github.com/ipostelnik/cli/v2 v2.3.1-0.20210324024421-b6ea8234fe3d h1:PRDnysJ9dF1vUMmEzBu6aHQeUluSQy4eWH3RsSSy/vI=
 github.com/ipostelnik/cli/v2 v2.3.1-0.20210324024421-b6ea8234fe3d/go.mod h1:LJmUH05zAU44vOAcrfzZQKsZbVcdbOG8rtL3/XcUArI=
 github.com/json-iterator/go v1.1.9/go.mod h1:KdQUCv79m/52Kvf8AW2vK1V8akMuk1QjK/uOdHXbAo4=
@@ -144,10 +132,6 @@ github.com/mattn/go-isatty v0.0.12/go.mod h1:cbi8OIDigv2wuxKPP5vlRcQ1OAZbq2CE4Ky
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.16/go.mod h1:kYGgaQfpe5nmfYZH+SKPsOc2e4SrIfOl2e/yFXSvRLM=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 h1:xfD0iDuEKnDkl03q4limB+vH+GxLEtL/jb4xVJSWWEY=
 github.com/mattn/go-isatty v0.0.20/go.mod h1:W+V8PltTTMOvKvAeJH7IuucS94S2C6jfK/D7dTCTo3Y=
-github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 h1:mmDVorXM7PCGKw94cs5zkfA9PSy5pEvNWRP0ET0TIVo=
-github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4/go.mod h1:BSXmuO+STAnVfrANrmjBb36TMTDstsz7MSK+HVaYKv4=
-github.com/miekg/dns v1.1.66 h1:FeZXOS3VCVsKnEAd+wBkjMC3D2K+ww66Cq3VnCINuJE=
-github.com/miekg/dns v1.1.66/go.mod h1:jGFzBsSNbJw6z1HYut1RKBKHA9PBdxeHrZG8J+gC2WE=
 github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 h1:lukF9ziXFxDFPkA1vsr5zpc1XuPDn/wFntq5mG+4E0Y=
 github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0/go.mod h1:SfyaCUpYCn1Vlf4IUYiD9fPX4A5wJrkLzIz1N1q0pr0=
 github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180228061459-e0a39a4cb421/go.mod h1:6dJC0mAP4ikYIbvyc7fijjWJddQyLn8Ig3JB5CqoB9Q=
@@ -162,12 +146,10 @@ github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4 h1:ktYTpKJAVZnDT4VjxSbiBenUjmlL/5QkBEocaWXiQus
 github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.23.4/go.mod h1:Bt66ApGPBFzHyR+JO10Zbt0Gsp4uWxu5mIOTusL46e8=
 github.com/onsi/gomega v1.36.3 h1:hID7cr8t3Wp26+cYnfcjR6HpJ00fdogN6dqZ1t6IylU=
 github.com/onsi/gomega v1.36.3/go.mod h1:8D9+Txp43QWKhM24yyOBEdpkzN8FvJyAwecBgsU4KU0=
-github.com/opentracing/opentracing-go v1.2.0 h1:uEJPy/1a5RIPAJ0Ov+OIO8OxWu77jEv+1B0VhjKrZUs=
-github.com/opentracing/opentracing-go v1.2.0/go.mod h1:GxEUsuufX4nBwe+T+Wl9TAgYrxe9dPLANfrWvHYVTgc=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.0.9 h1:uH2qQXheeefCCkuBBSLi7jCiSmj3VRh2+Goq2N7Xxu0=
 github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.0.9/go.mod h1:tJU2Z3ZkXwnxa4DPO899bsyIoywizdUvyaeZurnPPDc=
-github.com/philhofer/fwd v1.1.3-0.20240916144458-20a13a1f6b7c h1:dAMKvw0MlJT1GshSTtih8C2gDs04w8dReiOGXrGLNoY=
-github.com/philhofer/fwd v1.1.3-0.20240916144458-20a13a1f6b7c/go.mod h1:RqIHx9QI14HlwKwm98g9Re5prTQ6LdeRQn+gXJFxsJM=
+github.com/philhofer/fwd v1.2.0 h1:e6DnBTl7vGY+Gz322/ASL4Gyp1FspeMvx1RNDoToZuM=
+github.com/philhofer/fwd v1.2.0/go.mod h1:RqIHx9QI14HlwKwm98g9Re5prTQ6LdeRQn+gXJFxsJM=
 github.com/pingcap/errors v0.11.4 h1:lFuQV/oaUMGcD2tqt+01ROSmJs75VG1ToEOkZIZ4nE4=
 github.com/pingcap/errors v0.11.4/go.mod h1:Oi8TUi2kEtXXLMJk9l1cGmz20kV3TaQ0usTwv5KuLY8=
 github.com/pkg/errors v0.8.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
@@ -206,8 +188,8 @@ github.com/stretchr/testify v1.8.0/go.mod h1:yNjHg4UonilssWZ8iaSj1OCr/vHnekPRkoO
 github.com/stretchr/testify v1.8.4/go.mod h1:sz/lmYIOXD/1dqDmKjjqLyZ2RngseejIcXlSw2iwfAo=
 github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
 github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
-github.com/tinylib/msgp v1.2.5 h1:WeQg1whrXRFiZusidTQqzETkRpGjFjcIhW6uqWH09po=
-github.com/tinylib/msgp v1.2.5/go.mod h1:ykjzy2wzgrlvpDCRc4LA8UXy6D8bzMSuAF3WD57Gok0=
+github.com/tinylib/msgp v1.6.3 h1:bCSxiTz386UTgyT1i0MSCvdbWjVW+8sG3PjkGsZQt4s=
+github.com/tinylib/msgp v1.6.3/go.mod h1:RSp0LW9oSxFut3KzESt5Voq4GVWyS+PSulT77roAqEA=
 github.com/twitchyliquid64/golang-asm v0.15.1 h1:SU5vSMR7hnwNxj24w34ZyCi/FmDZTkS4MhqMhdFk5YI=
 github.com/twitchyliquid64/golang-asm v0.15.1/go.mod h1:a1lVb/DtPvCB8fslRZhAngC2+aY1QWCk3Cedj/Gdt08=
 github.com/ugorji/go v1.1.7 h1:/68gy2h+1mWMrwZFeD1kQialdSzAb432dtpeJ42ovdo=
@@ -257,7 +239,6 @@ golang.org/x/net v0.40.0 h1:79Xs7wF06Gbdcg4kdCCIQArK11Z1hr5POQ6+fIYHNuY=
 golang.org/x/net v0.40.0/go.mod h1:y0hY0exeL2Pku80/zKK7tpntoX23cqL3Oa6njdgRtds=
 golang.org/x/oauth2 v0.30.0 h1:dnDm7JmhM45NNpd8FDDeLhK6FwqbOf4MLCM9zb1BOHI=
 golang.org/x/oauth2 v0.30.0/go.mod h1:B++QgG3ZKulg6sRPGD/mqlHQs5rB3Ml9erfeDY7xKlU=
-golang.org/x/sync v0.0.0-20181221193216-37e7f081c4d4/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20190423024810-112230192c58/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=
 golang.org/x/sync v0.14.0 h1:woo0S4Yywslg6hp4eUFjTVOyKt0RookbpAHG4c1HmhQ=
 golang.org/x/sync v0.14.0/go.mod h1:1dzgHSNfp02xaA81J2MS99Qcpr2w7fw1gpm99rleRqA=