TUN-7970: Default to enable post quantum encryption for quic transport

supervisor/tunnel.go

@@ -616,10 +616,6 @@ func (e *EdgeTunnelServer) serveQUIC(
 		e.config.UDPUnregisterSessionTimeout,
 	)
 	if err != nil {
-		if pqMode == features.PostQuantumStrict || pqMode == features.PostQuantumPrefer {
-			handlePQTunnelError(err, e.config)
-		}
-
 		connLogger.ConnAwareLogger().Err(err).Msgf("Failed to create new quic connection")
 		return err, true
 	}