SECRETS.md — credentials (private repo only)

Var	Value / source
`NOCODB_URL`	`http://nocodb:10380` (container DNS on bridge_hoelee) · `http://192.168.137.2:10380` (LAN)
`NOCODB_BASE_ID`	`poqw1zjw3hnsk37` (base "Carousell")
`NOCODB_TOKEN`	`nc_pat_mDk7f6t4ZMAYYzv9GDrQvKpSr4oFZyiStxf0wxlL` (workspace-scoped, originally created for alist-serve-resource)
`TELEGRAM_BOT_TOKEN`	@HoeleeAgentBot token — lives in `%LOCALAPPDATA%\hermes\.env` (`TELEGRAM_BOT_TOKEN=`)
`TELEGRAM_CHAT_ID`	`5648309582`