diff --git a/STATE.md b/STATE.md
index fbd054c..13450ea 100644
--- a/STATE.md
+++ b/STATE.md
@@ -2,6 +2,45 @@
 
 给下一个会话的交接。**权威运行器：`scripts/library_run.py`**（不要再恢复旧的 `hevc_lib.py`）。
 
+## 2026-10-11：画质策略落地（闸门对齐 / 门槛 / VMAF）—— 先读这一节
+
+**结论：闸门以前把帧配错了对**，靠它判死过 14 个健康编码（9.6 h 里烧掉 12.4 h lane 时间、13 项被 park）。
+完整细节、验收数字与决策台账（D-01…D-06）在队列仓 `docs/QUALITY-POLICY-PLAN.md`；本节只记引擎侧改了什么、怎么复现。
+
+**改了什么**（`scripts/library_run.py`，commit `7d16fed`）
+
+1. **偏移搜索**（`ssim_vs_source`）：原来是 `range(-100, 101, 10)` —— 步长 10，**永远试不到 ±1/±2**；而本库实测位移是恒定
+   **−1 帧**（`-fps_mode cfr` 在丢帧处插重复帧；1499/1500、1495/1500 帧都是 −1）。现在三段：**细搜步长 1、±6 帧** →
+   粗搜步长 10、±100（原样保留）→ **逐帧 ±2 最佳匹配**（`ALIGN_FINE` / `ALIGN_PERFRAME`）；命中即停，判定行写明走了哪一段。
+2. **负偏移方向修好**：旧代码 `f.seek(max(0, off) * fs)` 只把参考往前挪，于是**所有负偏移与 off=0 同分** ——
+   日志里那句 "verified at −100 frames" 其实什么都没对齐。
+3. **临时文件带 PID**（两条 lane 共用暂存目录，固定名会互踩）；`pair_*.log` 解析完即删（否则全库一轮攒出 GB 级垃圾）。
+4. **窗口解码重试一次 + 保留 ffmpeg stderr**（进 `stats["decode_error"]`，由 FAIL 信息带出）：一次偶发解码失败曾白扔一个
+   已经跑完的 16.7 分钟编码，而旧代码把报错丢掉、只剩 `FAIL ssim: no frames compared`。闸门解码另用
+   `GATE_STALL_S = 3600`（`trim` 到窗口前本来就不写任何字节，用编码器的 900 s 阈值会误杀）。
+5. **两处 SSIM 滤镜加 900 s 超时** —— 卡死的 ffmpeg 不再能永久堵住一条 lane（今天确有一个空转烧 4500 s CPU 的例子）。
+6. **门槛**：`SSIM_MEAN_MIN 0.98 → 0.995`、`SSIM_MEAN_MIN_REDO 0.975 → 0.990`、新增 `SSIM_MEAN_MIN_FALLBACK 0.990`
+   （业主释放项走第二档，原先是让 mean **完全失效**）；per-frame floor 0.985 与坏帧占比 ≤1% 不变。
+   触发对齐搜索的条件也改成按**实际门槛**（原硬编码 `mean < 0.985`，门槛一升就会出现"没触发搜索就判死"的新冤案）。
+7. **对齐说明不再绕过判定**：它原来走第 4 个返回值（调用方当作 `irreg` = 时间轴不规则 → **跳过整条画面判定**），
+   canary 与两个 x265 项就是这么通过的（mean 门槛从没生效）。现在只进 `stats["align_note"]` + 日志，门槛照常执行。
+8. **VMAF observe-only**（`VMAF_OBSERVE`）：在同一对齐偏移上算，判定行带 `vmaf480 mean/min` —— **480p 尺度**；
+   同一窗口原生读 95.85/93.76、480p 读 98.27/96.97（+2.4/+3.2），所以标了尺度；**从不参与判据**。
+
+**怎么复现验收**（队列仓内，只用本地缓存产物，不碰库）
+
+```bash
+python cache/lean_verify.py           # sign 双向 / 旧值 0.9808 复现 / 细搜找到 −1 / 错画面簇仍被拒
+python cache/vmaf_native.py --original <快照原档> --converted <线上档> --offset -1   # 原生分辨率 VMAF 标定
+```
+
+**实测锚点**：`危机领导力` 索引配对 0.9808 → 对齐 **0.9976**；`爆款` 0.9862 → **0.9974**；canary `上瘾` 0.9662 → **0.9968**
+（装盘 + 安装后回读 SHA-256 一致）。
+⚠ 比较 mean 必须同帧数：偏移搜索上限 1200 帧 —— 同一配对 1500 帧读 0.9808、1200 帧读 0.9832。
+⚠ 原生 ffmpeg/ffprobe 读不了 CJK 路径（`Illegal byte sequence`），复核线上档要用 Python `subprocess` 传路径。
+
+**现在两档都停着**（业主 2026-10-11：先把程序收尾）。恢复由队列仓的看板/lane 控制，不在引擎侧；本仓不要自己起编码。
+
 ## 现在在跑什么
 
 **只有 x265 一档在跑**（2026-10-09 20:51:41 起，单档启动器 `run/relaunch_x265.sh`）。