diff --git a/docs/API_INTEGRATION.md b/docs/API_INTEGRATION.md
index d5e0fc4..ad5333f 100644
--- a/docs/API_INTEGRATION.md
+++ b/docs/API_INTEGRATION.md
@@ -222,7 +222,7 @@ type LoginReq struct {
 
 ### 9.5 ⚠ JWT secret 不一致（待修复，否则 token 会失效）
 
-- 容器 env `JWT_SECRET=<redacted>=`（.env 传入），但 AList 初始化时写入 `data/config.json`
+- 容器 env `JWT_SECRET=<redacted>`（.env 传入），但 AList 初始化时写入 `data/config.json`
   的 `jwt_secret` 是另一个值 `<redacted>`（首次启动自动生成）。
 - **env `JWT_SECRET` 只影响首次初始化**；服务运行后以 `config.json` 为准（当前生效的是
   `<redacted>`）。两者不一致是正常的（env 在初次 init 时可能被 config 覆盖）。
diff --git a/docs/PROJECT_STATE.md b/docs/PROJECT_STATE.md
index f563213..17b66c7 100644
--- a/docs/PROJECT_STATE.md
+++ b/docs/PROJECT_STATE.md
@@ -11,7 +11,7 @@
 | **SSH DSM** | `192.168.1.1:9998` user `hoelee` / `<redacted>`；sudo 免密；docker 用 `/usr/local/bin/docker` |
 | **AList** | `http://alist-serve-resource:5244`（容器内）/ `localhost:5244`（DSM host）admin `hoelee` / `<redacted>`（2FA 关） |
 | **NocoDB** | `https://nocodb.hoelee.com`；API token: `<redacted>`；base AlistAccess = `p3lzkresswyowqg` |
-| **n8n** | `https://auto.hoelee.com`；API key: `<redacted><redacted>` |
+| **n8n** | `https://auto.hoelee.com`；API key: `<redacted>` |
 | **NocoDB 表 ID** | Customers `maqb9zgvza2te3k` · Products `molyb3pxv81l75g` · Resources `m6cm7tkxzd8m18c` · CustomerProducts `mvyqbv8ao7u6bct` · AccessGrants `mxdx3yhfcyej3ao` · AccessLogs `ml12zcyzlehgi21` · Purchases `mwp12z9lcohhsuk`；M2M link col `c4ko4x8kwi16swg` |
 | **n8n workflow ID** | W1=Cust Provision `gU2ee9Eg5w1KzB5p` · W2=CP Sync `D9OWAI7JUjKnRdOn` |